Рили Роза Реед - Riley Rose Reed (Baby) УА - UA (Ukraine, sometimes UK) РУ - RU (Russia) РФ - RF (i think this might be 'Russian Federation' ?, yep: Российская Федерация, many us this in writings ) Украина - Ukraine* ( Україна - in Ukrainian)(UA some places it's UK) Украины - Ukraine украї́нська мо́ва - Ukrainian language Украинский - Ukrainian* [language] ( Українська - in Ukrainian) Украінська - Ukrainian [music, artists] Украинско - Ukrainian (to speak) Украинская - Ukrainian (i am) Россия - Russia* ( Росія - in Ukrainian) Русско - Russian (i am) Русский - Russian* [language implied] ( Російська - in Ukrainian) Русский язык - Russian language (implicate) с языка: Русский - with the language: Russian Руссийко - Russian (speak Russian) Руссийский - Russian (Russian Ruble) [секс-символ] Российского [кино] - [sex-symbol] of Russian [cinema] английский - english Киев - Kiev, Кеїв, Київ, Kyyiv, Kyiv, Киева, киеве (people who live there, write it this way), Києві [Ukraine] Вітаємо в Києві - Welcome in (to) Kiev (Ukrainian) *Москвя - Moscow (а NOT я) Москва - Moscow Москвы - Moscow as in красивая женщина в Москвы (beautiful woman in Moscow) Санкт-Петербуг(е) - St. Petersburg, [Russia] (Petrograd (Петроград, IPA [pʲɪtrɐˈgrat], 1914–1924) and Leningrad (Ленинград, IPA [lʲɪnʲɪnˈgrat], 1924–1991)) посещение, Санкт-Петербург и Киев - visit St. Petersburg and Kiev Соединённые Шта́ты Аме́рики (США) - United States of America (USA) [сэ-шэ-а́] Детройт, США - Detroit, the USA Остин, США - Austin, the USA Израиль - Israel Китай (Китае) - China (in' China) язык - language языки - languages США - USA, Unided States of america (Соединенные Штаты Америки) СССР - USSR, (УССР) Союз Советских Социалистических Республик (Union of Soviet Socialist Republics) область - oblast, region, district (region or 'county' (US)) район - region Київська область - Kiev Oblast (Kiev region) money: грн / год - hrn / yr (UAH - Ukrainian Hryvna (hryvnya or grivna) (украинская гривна)) руб - rub (RUR (international) RBL (banking) - abbr. Russian Ruble) рубль - ruble (English ruble, French: rouble ['ruːbl] ) бел руб - BYB Belarussian rouble Бел руб. Беларусский рубль тад руб - TJR Tajik rouble тад. руб. таджикистанский рубль царь Николай - tsar Nicolas. czar Николай - csar Nicolas. Бог(е) - God Боже Мой, ... - My God, ... верить в Бога - to believe in God во славу Божию - in praise of God Прямо с Богом. - Right (Straight) with God. бог - as in Greek god (lower case G) _____________________ союз - conjunction (union) напеч (ие) - adverb (dialect) мест - vengeance, revenge word-таки - ( -таки ) puts emphisis on the word (ты-таки (So, You decided... ) он-таки (So, He did.... ) опять-таки ( having said that, .. [олять - again ?? ] ) english: it's raining here. Good thing I did my yard work yesterday. translated by ( bing, google ) checked with translate.yandex.ru: Это дождь здесь. Хорошо, что я сделал мой двор работу вчера. - It is raining here. Well, what I have done to my yard work yesterday. (Bing.Microsoft) идет дождь здесь. Хорошо, что я сделал работу во дворе вчера. - it is raining here. Well, what I did work in the yard yesterday.. (translate.google) ы - I think, at least when I use it at the end of words, it seems to make somethings plural. ie. changes коллега to коллегаы (colleagues), in most translators. --- I don't think it works on things like look to looks, or thing to things and definetly not thats as it's that's, joined two words. _____________________ нет - no не - not да - yes ТЫ ДА - YES YOU (like 'you Rock' to a beautiful girl) точно - rigth, most precise, exact идёт - go (okay) ладно - alrigth (ok) Правда.. - 'okay' (indeed, it's the truth) хорошо! - best, good! ага - ahah (ок) (syn. да, ладно) Ты - [do] you, [are] you and it is Before the question, statment: Ты палишь на мою ст? - do you sing on my ct? сказала нет - [she] said no скажите - say сказала - said может быть - maybe привет - greetings юпривет - hi здрáвствуй - hello Возблагодарите, вы! - Thank, You! Спасибо - Thanks [hex (html) code: Спасибо] Спасибо заранее - Thaks in advance спасибо за вопрос - thanks for asking (question) спасибо большое! - thank you very much! вы приветствовать - you're welcome (i translated 'you're welcom (no e)) приветствовать - welcome, to welcome (to greet) добро пожаловать - welcome (good to grant, good welcome) ты быть добро пожаловать - you are welcome, you be welcome не коштує вдячності. - gratitude does not cost. (Ukrainian) доброе утро - good morning добрый день - good day дóбрый вéчер - good evening спокóйной нóчи - good night покá - 'see you later' (bye) до свидания - good bye Пока-пока - bye bye (conversation with Irina on VK, 25.06.12) милый - [how] good [for you] милый - cute поздравляю - congratulations за ваше здоровье! - cheers! your health, for your health Ура! - Cheers! I have to go to sleep. Have a Good Night Irina. I enjoyed meeting you! -- ukrainian -- Я повинен йти спати. Мати гарний Ірина ніч. Мені подобалося, зустрічі з вами! -- russian -- Я должен идти спать. Иметь хороший ночной Ирина. Мне нравилось встречи с вами! _____________________ phrases: ай! - ah! (express pain, ouch'ish) ой! - oh! (oh, no (pain of disapointment, fright)) вау - wow Мне это нравится - I like it (I, this be pleasent) Добро пожаловать - welcome [to my home] same as '[you're] welcome' Добро пожаловать в мой дом - welcome to my home Привет, мы Вас не [узнаём]!- [*we learn] Greetings, we do not [learn] you! (we don't [know] you) счастливый - happy счастье - happiness, bit of good fortune, luck Щастье - slang: happiness ахах - ahah (to express suprise, oh, i see) РжУнИмАгУ!!!!!!=))))))))) - LOL Ыыыы or ЛОЛ - equivalent to LOL (laugh out loud) хохотать - to laugh loudly, to laugh heartily хохотать до упаду - scream with laughter с днем рождения, Марина - happy birthday, Marina с днем святого валентина - happy Valentine's вот так - .. like this любить музыку - like music (to be fond of music) любви мама - (to) love mom (uesed by all people, and translates correctly 16.03.12) Любовь, [from who] - love, [Landis] люблю - like, love dearly, love ones country (shorthand = love) (любить) люблю тебя - love you (slang) мама я тебя люблю - Mama, I love you (literal: mama, I you love) обожаю - adore, love, worship (обожать) мама, я тебя обожаю - mama, i love (adore) you. Детский сад - 'kindergarden', "children's garden" (child care, pre-school) любовь к детям - love of children У тебя Красивые глаза - you have Beautiful eyes твои глаза прекрасны и добры. - your eyes are beautiful and kind. у вас красивые и добрые глаза. - you have beautiful and kind eyes. (doesn't translate so good) напитки - drink (еспрессо напитки) За твоё здоровье or Ваше здоровье - to your health (drinking toast) моя вина - mea culpa (through my fault, my fault (take responsability)) Я сожалею - I'm sorry Виноват, простите - (I'm) sorry, (I'm) so sorry Мне так жаль - I am so sorry Нет. Я сожалею - No. I'm sorry Прошу прощения - I apologize пожалуйста простите мне - please forgive me очень хорошо - very well (nice, good) Очень Хорошо! - Very Good! Очень приятно - very pleasently (nice) хороший - good, best (nice) милый - [how] good [for you] молодцы - well done милый [ми́л|ый] - nice, sweet; lovable; [э́то о́чень ~о с ва́шей стороны́ it is very nice of you.] приятный - nice, pleasing приятный человек - pleasant person приятный на вид - nice-looking, pleasant to look at приятной наружности - of pleasing appearance (после сущ.) ему это приятно - he likes / enjoys it милый щенок - cute puppy собака - dog Собаки - dogs кошка - cat кошки - cats тяжёлый - depressing (news, outlook) удручающий - dejected, depressed ай как хороша! - ah, how nice! отпад - cool, wild круто! - cool! крутая - cool - (this is what people use in posts on vk.com ("крутая Юлька;)** " - cool Julia) - 04.12 LR) клевая - cool, nice (this is also used in posts on vk.com ваще клевая (finally can, cool)) классная - class, cool (as used in posts from girl to girl about normal pics on vk) Рукописный Русский Алфавит - Handwritten (Cursive) Russian Alphabet Нас больше нет - we [are] no longer вы можете взять обезьяну из джунглей, но... - you can take the monkey out of the jungle, but ... Ура! - Cheers! drinking toast (cheer)______________ And now how do say cheers in russian: привет - hi, greedings, easy way to say cheers is: "privet" rap gangsta way to say cheers to a man: "privet bratan" normal conversation to say cheers: "zdrastvuite, kak vi pozhivaete?" other ways to say cheers to a babe: "kak tam moya devochka?" Formal citizen way of greeting and my choice: "Privetsvuyu vas. Kak vi?" Gentlemen way of greeting: "O syer, blagopachetenno rad videty vas, kak vi pozhivaete?" love birds conversation greeting: "privetik moy pupsik, kak samochuvstviye?" ...there are many more...none of these are curses...all of these are used in russian conversations. за ваше здоровье! - cheers! your health, for your health настроения - cheers (Ukraine) Russian: Будем здоровы! : (Boo-dem Zdo-ro-vee-eh) Ukrainian say будьмо! in english it is “Boodmo!” To our health! (the most common toast said in Russia, according to 'spy' movies. However, it is Only said when in response to someone saying Спасибо (thanks) first.) На здоровье! (na zda-rov’-ye) на здоровию - the health of ("Na zdorovje") на здоровье! - as you please; you're welcome (восклицание), 'to your health!'. this fits with idea that it's really only in reply to someone first saying Спасибо (thanks). для Вашего здоровья - to your health восстановление здоровья - recovery (renew) of one's health To love! За любовь! (za lyoo-bov’) To happiness! За счастье (za schast’-ye) Женитесь на мне! - Marry Me! За Меня Замуж! (for me, marry) За Меня Замуж!... lol... Ты прекрасна. - For Me, Marry!... lol... You're beautiful. do you have a vk account? mine [is] у вас есть vk счет? Шахта you have beautiful eyes! у тебя красивые глаза! она Прекрасна! - she is beautiful! i am teaching myself Russian so ... thank you. я учу себя русским так ... спасибо. ________________________________ официальный учебный курс - official training course курс - course, [the] course, Rate [of exchange](?) мастерская - the workshop (mastering) Я Ландис Джордж Реед - i'm Landis George Reed я Ландис - i'm Landis _____________________ You Me Him Her We Them В - you (also 'in' as in Мне бы [в] Небо (I would be [in] Heaven)) Ви - you are, you're (in Ukrainian - Украинский) Вы - you [all] are, you're Вам - you (what do you think) Вас - you (thank you, do you have) Вы тоже - You too ( i used, 28.03.12 vk/tina_kandelaki - beautiful song, oh You too... ) ваш - your (what is your favorite color) твой - yours, thine, thy все - all, all of you всеь - all, the whole of потерять всё - lose one's all он сказал ей всё - he told her all Ты - you are, you're ? Я - I, me, I'm, I am Мой - me, my моей - my ... моя - (not) my... мне - me ( I ) (,but I (me) need) Мойя - mine Шахта - Mine [is] Мне бы - I would [be dead, if...] (бы - would) Я знаю. - I know. Вы - you ним - him (talk with him daily) его - it (him) ему - him (its) ее - her (its) ей - her (he told her) он - he (it) оно - it's Г-н - Mr. (informal) она - she (it) Мисс - Miss. Миссис - Mrs. Мистер (formal) - (Mister [Smith]) [да] мадам - [yes] madam [уважаемая] госпожа - [dear] madam Госпожа [Председатель] - Madam [Chairman] мы - we Нас [бальше нет] - We [(are) no more] нашем - our они - they говорят, [что] ... - they say [that] ... их - their [daughter, house etc] О - about... о проекте - about us имя - name названия - name - named, title, called зовут - [my] name [is Landis] меня зовут... - my name is... Фамилия - surname, last name Отцы - father's [name] мое имя - my name меня зовут - my name is фио - company name ( i think like fob, who's paying for the shipment? ) ваш - your ваше имя? - your name? ваше [имя] - your [name] (is?) как тебя зовут? - what is your name? как вас зовут? - what is your name? тебя зовут.. - your name is.. вас зовут.. - your name is.. кто это вы? - who are you? óчень приятно - nice to meet you кем является [Настя] - who is [Nastya] кем является .... - who is the .... нам - to us, come кому - to (send to:), who чтобы - to [live in] для - for чтобы жить в России - to live in Russia народ - people группа (-ы) - group ансамбль - ensemble, group, band Жанр - Genre (catagory) Боге - God Бог - God ([one] God) Я верю в одного Бога! - I believe in one God! (this is what I use on my landis.landisreed.com/whoislandis page.) Я верю в одного Бога, и его имя не Аллаха! - I believe in One God, and his name is Not Allah! Небо - Heaven Черт - Devil О (Я) - about (me) Мать (Матери)- Mother (when used by it'self 'Mother, where are you?') твою мать? - your mother? мама - mom бабушка - grandmother (Russia) бабуся - grandmother (Ukraine) Отец - Father бабник - 'ladyies man', philanderer, womanizer And Or This That In On Here There _____________________ [хит]ы - [hit]s (the s that makes things plural) и - 'a', and (?is?) или - or, either (хай или кофе - tea or coffee) чи - or, Ukraine. - wrong - лил... или... - either... or... либо - either но - ,but нужно - must пол - th [26]th [floor] это - this (is this Julia [Юля]?) этом - this (for this, by this..) этой - the, This този - this (on this occasion) эту - this (Я люблю эту картину - I love this picture) то - [I like] that а то - or (conjunction) тот - that чтобы - that ([вы хотите,] чтобы [я] - [you want,] that [I should..]) - is (there does not seem to be an 'is', but is said 'to be' which is part of the word construction) это - it, that, this это видео является... - this video IS ... оно - it's (as in it's nice, (he) it's mean) является - is что - what, which, that, anything, why что это - what's this какого - what [size is that dress?] какие - what [books are you reading?] какой - what, how (same as какие) какая лучше - which [is] better такой, какой — such as (what) как - what [a shame] как - how [Вы себя чувствуете?] - how [do you feel?] как-то - somehow, somewhat как-нибудь так - so (так! Ющенко! - Yes! Yushenko! (ran for prez Ukraine (orange revolution))) так или иначе - somehow когда-нибудь - sometime кое-как - anyhow как - as как - [красиво / подло!] - how [beautiful / mean!] как [можно скорее / громче] - as [soon / loud as possible] мягкий, как вата - as soft as cotton wool иметь - have хотите - want У тебя [Красивые глаза] - You have [Beautiful eyes] имеет - has (оно имеет красивый голос! - she has a beautiful voice) для - for (for more information, good For the soul, bad for children) об - about, oh (for ?) за - the, for, it [the dinner] (beyond the river, at the lesson, at dinner (за обедом)) за - for (спасибо за вопрос - thanks for asking) за моей - for my.. с - with делать с - [don't know what to] do with я не знаю - I don't know... и - and *see a few lines donw без - without без всего - without anything впереди. - come. иди сюда - come here пришел, сейчас! - Come, Now! Приходите! - Come! идти. - go. Идут США - Go USA c - to (? too) до - to (as in from - to) к - to, towards [a place] посещение - visit от - of, from, by, be из - of, from (out of) [Moscow] здесь- here там- there где - where при - at ([warren] when) *как - like (simular), as (like as in) what (18.05.11) (*maybe not) *как - [save] as, [save] 'how' (in what form), what [is your name] (2010) (*maybe not) быть - be Будь моей - be my... еще - still ну, [blah, blah] - well, [how've you been?](not feeling well) скоро - soon когда - when при - when (at) почему? - why? спросить - ask и - and (hand written, it looks like a lower case u with pronounced leg) также [мой сайт] - also [my site] в - in (to) (он уехал в Москву - he went to Moscow) во [все окно]- in [all window] код - in из - out of на - on, to, for, towards на - on (in sentances) ( in, to ) (на столе — on the table - на стене — on the wall) дюйм - on по - on ('on call') вне - off Включите - turn on через - through назад - ago (6 лет назад, 6 yrs ago) обьект - object любая - any же - same что - that, what какое! - whatever! делает - does О [blah, blah] - about [blah, blah] посещать - to visit к - to тоже - too (also) пойти - go по - by (sort by) взгляд (-а) - glance, look смотреть - look смотрите - see чувствовать - feel (there is no 'touch', via google en-ru, but is касание=touch ru-en ?) касание - feel (via babelfish.yahoo) открыть - open нравитесь - [I] like [that] вы мне нравитесь - I like you я люблю - I like... я любил - I liked.. (don't know diff. from above). oh, likED... только - [text] only вще - still, even [now] ещё - more мало - little (мало радости - little joy) более - more [than] больше - it is more [than 10MB] част - frequently бесплатно - it is free of charge взять - takes (story: Russian dogs takes car for a 'joy-ride') кто это вы? - who are you? Вашу работу? - your work? ваша работа? - your artwork? работать - working начало - beginning начинать - start века - medium, middle, average (спедние века - the middle ages, средний палец - middle finger) начнем - [where do] we start [?] (let's start) (us, we - start) хочу -[I] want Я хочу... - I want to... и т.д. - etc. (and t.d.)(и так далее - and so on) было бы - would be было бы красиво, без тату и прокол... would be beautiful (very nice) without tatto and piercing _____________________ пол - gender (male, female) сука - female (bitch) Женски - woman, female Женщина - woman ( жінка - in Ukrainian) женщины - women женщине - women женщин - women Женская - Ladies, Women красивая - beautiful (, you are, beautiful view) красивый вид - beautiful view это очень красиво - this is very beautiful очень красивый - very beautiful вы женщины красивая - you women are beautiful, you beautiful women (my wording, in russian) вы, женщины прекрасны - you ladies are beautiful прекрасны - beautiful, fine, lovely, wonderful красоты - beauty (the view, breathtaking beauty) красавица - beauty, beautiful (beautiful woman) спасибо, красавица - thank you pretty lady. (google translates as 'thank you beautiful') спасибо, красивая женщина - thank you pretty woman. Дама - Дарья-элегантная Дама! - Darya is an elegant Lady! дамски - ladies' (ladies' club - дамски клуб) баба (ы) - woman (old) сука - bitch (female) жена - wife, the муж - husband, the Будь моей женой - be my wife малыш - per Irina Kovalchuk (http://vk.com/id152260762), a girl i met 25.06.12 on VK ребенок - baby малышка - baby, babe (small child, but.. used on vk when referring to ones girlfriend 'hey baby') ребенок - child Детский - Children's (Детский дом - childrens home, детский сад - kindergarten (сад - 'garden') детето - child За детето - for child дети - childs (children ? - yes, children) детей - children любовь к детям - love of children Права детей - Right of children (child rights) их дочь - their daughter молодая женщина - young woman брат [Мари] - [Marie's] brother подросток - teen девушка - girl (russian, younger than teen) дежушки - girl ( дівчина - in Ukrainian) девушку - girl мальчик - boy мужчины - man человека - man мужского пола - male парня - guy Семейное положение - marital status не женат/не замужем - it's not married/not married встречаюсь - meet (to meet people) в поиске - in [the] search возраст - age (years old) друг - friend подруга - girlfriend (use when calling a girl your friend) коллега - colleague коллегаы - colleagues хорошенький - cute or pretty милый - cute слишком мило :) - too cute :) (yandex, bing and google all agree this is 'too cute' - translate.ua says 'too nicely' - 12.04.12) очень милые! - very (too) cute! - очень мило. - very nice. (even though i combine too and cute, it's not) прелесть! - charm!, beauty! (view), cute! приятный на вид - easy on the eyes, pleasant looking (pleasing to look at) красотка - babe, peach, dish etc.. Детка, - Baby, [you're the best] что жарко! - 'that's hot!' Хороший вид... - A good view..., Nice view... милый - cute красивый (красив) - (very) beautiful [woman, place] (per Reverso, 21.03.12) прекрасна - [она (she is, she's)] wonderful, beautiful прекрасный - beautiful [day, experience] прекрасный - beautiful [woman, plurl] красивая - beautiful [женщина, woman] красивая))!!! - beautiful (used in posts on vk from a girl to a girl about a picture of first girl) Красивая и милая.) - Beautiful and nice (per use in stb.ua forums) абсолютно красивой - absolutely beautiful красивый - beautiful (handsome) [мужчина, man] красавица - beauty, [she's a], beautiful woman красивая женская - beautiful ladies (women) красива - beautiful красивость (красиво) - superficial beauty Красотища - how nice, beauty красиво - nice, very милая - nice (see about 'beautiful and nice') милый [ми́л|ый] - nice, sweet; lovable; [э́то о́чень ~о с ва́шей стороны́ it is very nice of you.] приятный - nice, pleasing приятный человек - pleasant person приятный на вид - nice-looking, pleasant to look at приятной наружности - of pleasing appearance (после сущ.) ему это приятно - he likes / enjoys it Оля-красивая - Olya is beautiful (the hyphen basically means, so-and-so IS beautiful) красив - beautiful [place, day] красивые глаза - [You have] beautiful eyes [У тебя] Вы самая красивая девушка, когда-либо - you are the most beautiful girl, ever. красоты - beauty (the mountain view is breathtaking beauty) очень красиво))прям дух захватывает от такой красоты)) - very nice)) directly from such breathtaking beauty)) вы прекрасны - you're excellent (beautiful) вы красивейши - you are beautiful Вы красивы! действительно - you're beautiful! Really Вы красивы! действительно - you're beautiful! Truly Вы красивы! Честно - You're beautiful! Honestly она красивая! - she's beautiful! (she's or she is, either way) у вас красивые голубые глаза - you have beautiful blue eyes ТЫ ДА - YES YOU (like saying, 'you Rock' to a beautiful girl) отпад - cool, wild круто - cool, abrupt, stern, tough слишком мило =) - too cute =) лоюбовь - love Любовь, - love, [landis] а я тебя - and I love you играл - play голая - naked обнаженная - [so_and_so is] nude ((photo of) Anya nude) раздевание - nudity секс - sex Пол - 'sex' [gender] секс-символ - sex-symbol Ориентация: Гетеро - oriantation: getero (heterosexuality - Not gay) _____________________ Новости - News дом - home Главная - home (website home) - main, senior, head of квартиру - apartment ресторан - restaurant гостиница - hotel банк - bank место - place (like city you are live in) город - city улица - street страна - country (of origin) мир - world, the world (ie, 1st Russian 'space station', the Mir) мировая - world (as in первая мировая война - first World war) война Спутниковые - satellite Почтовый индекс - zip code (mail index) Север, Юг, Восток, Запад - North, South, East, West сад - garden живу заграницей - I live abroad "yellow pages" info search: *Ukrain *Украіна (http://www.ves-kyiv.com.ua/) шукати - search for (name, copany, business type) знайти - find (submit search query)(in Ukraine) имя - name назва - name вулиця - Street Тел./факс - Phone / fax. рубрика - topic _____________________ Counting Numbers Order: один [ah-deen] - one (1) два [dvah] - two (2) три [tree] - three (3) четыре [che-ti-ryeh] - four (4) пять [pyat'] - five (5) шесть [shest'] - six (6) семь [syem] - seven (7) восемь [voh-syem] - eight (8) девять [dyeh-vit'] - nine (9) десять [dyeh-sit'] - ten (10) ноль - zero (0) одиннадцать [ah-dee-nat-sat'] - 11 двенадцать [dvi-nat-sat'] - 12 тринадцать [tree-nat-sat'] -13 четырнадцать [chye-tir-nat-sat'] -14 пятнадцать [pyat-nat-sat'] -15 шестнадцать [shes-nat-sat'] -16 семнадцать [sim-nat-sat'] -17 восемнадцать [vahsim-nat-sat'] -18 девятнадцать [divit-nat-sat'] -19 двадцать [dvat-sat'] -20 Counting by tens 10 - десять [dye-sit'] 20 - двадцать [dvat-sat'] 30 - тридцать [treet-sat'] 40 - сорок [soh-rahk] 50 - пятьдесят [pit-dee-syat] 60 - шестьдесят [shes-dee-syat] 70 - семьдесят [syem-dee-syat] 80 - восемьдесят [voh-sim-dee-syat] 90 - девяносто [di-vee-nohs-tah] 100 - сто [stoh] Counting by hundreds 100 - сто [stoh] 200 - двести [dvyes-tee] 300 - триста [tree-stah] 400 - четыреста [chye-ti-ryeh-stah] 500 - пятьсот [pit-soht] 600 - шестьсот [shis-soht] 700 - семьсот [sim-soht] 800 - восемьсот [vah-sim-soht] 900 - девятьсот [dee-vit-soht] 1000 - тысяча [ti-si-chah] Saying Compound Number: 21 - двадцать один [dvat-sat' ah-deen] 22 - двадцать два [dvat-sat' dvah] 23 - двадцать три [dvat-sat' tree] 1000000 - миллион [mee-lee-ohn] 2000000 - два миллиона [dvat mee-lee-ohnah] первая - first [written]* первый - first [ ,the]* во-вторых - second в-третьих - third четвертый - fourth пятый - fifth шестой - sixth седьмой - seventh восьмой - eighth девятое - ninth десятый - tenth *First:: первый этаж - ground (BRIT) или (or) first (US) floor первое время - at first в первую очередь - in the first place или instance второй этаж — second floor третий этаж — third floor виторой - twisted, spiral.. (lol, fyi.. i misspelled second and got this.) не менее шести раз - not less-than (,nonetheless, at least) six times не менее - nonetheless (not less-than) менее - less _____________________ Money Currency: доллар - Dollar, USD ($) (in russian) (HTML Entity (hex), $ ) далар - Dollar, USD (in ukrainian) Рубль - Ruble, RUB (руб. or р.) (russian 'dollar') (coding: HTML Entity (decimal), руб )₴ Гривня - Hryvnia, UAH (grivna) (ukrainian 'dollar' in russian) Гривна - Hryvnia, UAH (грн.)(₴) (ukrainian 'dollar' in ukrainian) (coding: HTML Entity (decimal) ₴ or (hex),₴. How to type in Windows (decimal), Alt +20B4 ... C/C++/Java source code, "\u20B4". Python source code, u"\u20B4") валюте - currency валюты - currency (value) деньги - money конжертер - converter преобразовать - convert конвертер валюты - currency converter Цена - price бесплатно - it is free of charge федеральная налоговая служба - Federal tax service _____________________ Time Seasons Calendar: время - time надолго - for a long time времени - time when used as in period of time промежуток времени - a period of time (промежуток - interval, space, span) время года - time of year (season) днём - in / during the daytime дневное время - 'day time' вечера - evening (pm in telling time (10 часов вечера - 10 o'clock pm)) ранний - early поздний - later часы - clock, watch (same word, i've looked in dictionary (lingvo.yandex.ru) секунда - second секунды - seconds секунд - seconds (short ver) Второе - second Другое - this second (right Now) минут (ы) - minute(s) хвилин - minute(s) Ukrainian часов - hour (used as "o'clock" as in 10 o'clock - 10 часов, pm - вечера (evening)) час - hr. (hour abriviated) час (а) - hour (s) (saying X number of hour (or hours)) час - time (if by itself) день - day неделю - week в месяц - month Месяц - month минут - minutes день - day Месяц - month год [года]- year лет. - years (how old)(*note: notice it is abriviated LETperiod) (ани 16 лет (ani is 16 years old))( (ему 16 ( he is 16 (years old)) возраст - age (how many years) назад - ago, 10 seconds ago дата - date дате - date повод - occasion время года - time of year (season) Весна - spring лето - summer осень - fall [Осенний - Autumn] зима - winter Days of Week: Воскресенье (Вс)- Sunday Понедельник (Пн)- Monday Вторник (Вт)- Tuesday Среда (Ср)- Wednesday Четверг (Чт)- Thursday Пятница (Пт)- Friday Суббота (Сб)- Saturday Months: Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь Jan, Feb, March, April, May, June, July, Aug, Sept, Oct, Nov, Dec Mozilla (RU) History (Журнал) (Journal) сегодня. - Today. вчера. - Yesterday. последние 7дн. - The last 7дн. этот месяц. - This month. ноябрь. - November. октябрь. - October. сентябрь. - September. солнце - sun солнечный свет - 'sunshine' (солнечыу (solar) свет (light)) мы сидели на солнце - we sat in the sunshine дождь - rain идёт дождь - it's raining в дождь - in the rain снег - snow снег в - snow in (a place name) снегопад - snowfall уборка снега в Москве - snow removal in Moscow (уборка - cleaning) _____________________ Colors: White - белый (BYAY-lay)[be-e lay] Black - чёрный (CHORE-nay) Grey - серый (SYE-ray) Brown - коричневый (ka-REECH-nayv-way) Red - красный (CROSS-nay) Pink - розовый (ROSE-av-way) Orange - оранжевый (a-RAN-zhev-way) Yellow - жёлтый (ZHOLE-tee) Green - зелёный (zye-LOAN-ee) Blue - галубой Dark Blue - синий (синый) (SEE-nee) Light Blue - голубой (gu-luh-BOY) Purple - пурпурный (POOR-poor-nay) _____________________ письма - letters алфабит - alphabet слово - word Кириллица - Cyrillic скачать - get (hord - download) Скачивание - download загрузить (загружать) - upload[ing] (piece of shit google says this загрузить, is download).. загрузил(а) - uploaded загрузил - downloaded, loaded, uploaded загружать - feed, load (slovari.yandex) Регистрация - register регистрация завершена - registration is completed Настройка - Setup вход - login (input) ( 'Enter' - in a WWII movie (the Red Danube (1949)), вход was above the 'entrance' to a 'repatriation camp' in Austria) войти - login логин - login (логин not really a word) выход - output (Log Out) послать - send отправить - submit, send [mail] далее - further (and so on, proceed) войти - submit ? войти - enter выйти [из] - exit [this] Выйти - to leave выход - output, leave, exit сброс - dump, clear очистить - to clear, reset отменить - cancel (clear form) Удалить - remove, delete поиск - find (search) поиска - search найти - find (search) шукати - search [for] (Ukrainian) знайти - find (Ukrainian) пошук - search, find (Ukraine) узнай сам - find it yourself (anser to: what's your phone number?) Что ищем? - 'what are you looking for?' кто это вы? - who are you? пароль - password вернуть - back (revert) назад - back далее - further, furthermore, next дальше - further, forwared влеред - forward следующая (предыдущий) - next [сле́д|ующий pres. part. act. of ~овать and adj. following, next; на с. день next day; на ~ующей неде́ле next week.] предыдущая - previouse [предыду́щ|ий adj. previous, preceding; as n. ~ее, ~его nt. the foregoing.] закрыть - close не обязательно - not necessary, optional начинать - start начнем - [where do] we start [?] восстановить сейчас - restore now переначало - [to] restart перезапустить позже - [to] restart later резервное копирование - backup экспорт - export, exported добавить - add помощь - help, assistance Поддержка - support метка - tag (as in bookmark tag or edit>map>tag) перезапустить - restart [application] длина ответа на секретный вопрос должна составлять 3-25 символа - length of the answer to your secret question must be 3-25 characters Пароль администратора на может совпадать с паролем - Administrator's password to be different from the password бесполезно - useless оставлять - leave (to go away from, ? on foot ?) печать - print делиться - share [my sandwich] часть - share [equally] ________________________________ почта - mail (RU) пошта - mail (UA) Электронная почта - email (Russian) Електронна пошта - email (Ukrainian) написать письмо - send email Адрес электронной почты - email address адресная книга - address book Контакты - contacts (kontakte), address book почта - mail составить - compose написать - write черновик, черновики - draft автор - author кому - To:, who Копия - copies (email CC:) тема - subject, topic, theme Тема листа - theme of sheet (subject)(Ukraine) новый - new сохранить - save сохранить как черновик - save as draft форум - forum нахуй - forums сброс - dump, clear послать - send посланный - sent Отправленные - sent отправлено через - sent through написать письмо - send email сообщества - community отвергла - rejected новости - News ноутбуки - notebook Книги - book жеурнал - journal (magazine, journal as in a book of 'history') Ждите - wait (some amount of time ie. 'please wait 60 sec and try again') Жди [малышка, скоро буду] - wait [baby, soon I will be (there)] (used by people on vk) карта - map карту - map гибрид - hybrid схема - scheme спутник - satellite языки - language Язык - Language словарь - dictionary (vocabulary) добавить в словарь - add to dictionary Linux. Справочник - Linux. Directory (Reference Book, telephone) проверка правописания - spelling (wow, long winded here, eh) заявление - application Клажиатура - keyboard ________________________________ home house dwelling apartment building: дом - home Мой дом - My home жилище - housing * not: главная - 'home' main (return to homepage) квартиру - apartment Я живу в квартирі - I live in an apartment (Ukrianian) Я живу в квартире - I live in an apartment (Russian) вилла - country house вілла - country house (ukrainian) недвижимост - realestate (russian) Недвижимость - the real estate (ru) нерухоміс - realestate (ukrainian) агентство недвижимости - agency of the real estate сдам - rent аренда - lease, rent аренда в киев - rent in Kiev Купить - buy покупка - purchase Продам - buy (it's buy, by itself, but when preseding something, it's selling??? Продам [квартиру] - selling [apartment] продажа - sale (sell) купіть Нерухоме Майно - buy Real Estate (Ukrainian) купить недвижимость - buy property (Real Estate) (Russian) этож - floor стене - wall второй этаж — first floor третий этаж — second floor пол - floor (26th floor) 26-ой пол - 26th floor Этаж - floor no. Этажей - floors, no. of эт/эт - 25/26 (floor 25 of 26 (apartment on 25th floor in a 26 story building)) Э-Ж - 25-26 or 25:26 (floor No. what of / how many floors) историй - stories комн, [5] - [5] rooms Площадь - square (M2) Цена - price плюс - plus Я посмотрел на - I looked at вы делаете красивейшие фотографии - you make beautiful pictures (photographes) шосе, шоссе - highway (road) вул. - street, (boulevard) abbr. for пл. - square, abbr. for (road way, ie Indipendence Square, Kiev) Бульв. Blvd., abbr. for Boulevard. едим дома - eat (at) home обед - dinner повар - cook рецепты - Recipes кино - cinema музыка - music (myzuka) музыку - music альбом - album песня (песни. песнь) - song (песни - song(s) песнь in 'poor' russian, slang'ish) видео - video Танцевальный - dance чё, чё - cha, cha фото - foto (fotograph) сайт - site (web site) веб-сайт - web site о сайте - about a site карта портала - site map (map of site) главная - main (return to homepage) файл - file - right spelling, 24.03.12 LR фийл - file (i may have been wrong here) yes, wrong 24.03.12 LR фйал - file (i may have been wrong here) yes, wrong 24.03.12 LR архив - archive архивировать - archive, to печать - print перейти на - move to размер - the size жеурнал - journal, history готово - done ( как сказ - that's it ), it is ready [state of being] сохранено - save сохранить как черновик - save as draft код - code (secret code, item number etc) продолжить - continue остановить сценарий - stop scenario (stop script, FF) редактировать - edit Зеркало - Mirror глаза - eye смотрите - see смотрите - look вид - view фото - photo, photograph (still image) фотограф - photographer (still image) изображения - image изображение - picture картинка - picture, painting, scan (singular)(used most on web) картинки - pictures (plural) видение - vision жить - live [in Russia] жизнь - life Жизнь в Action! - Life in Action! жизнь в действии - life in action (via yandex) поступок - [hasty] action онлайн - online фильм - film (movie) филым - film (thin substraight) авторадио - radios (radio stations) рывок - jerk Классическая - classic страница - page (web page) Cтраницы - pages аккаунт - account сегодня - today история - history Журнал - Journel, (Magazine, History) жж - LiveJournel (жить журнал) книга - book книга учёта (day book) книгу (кни́г|а, и f.) - book перевод - translation (uesed at Yandex - translation) переводити - translate перевести - translate переводчик - translator словари - dictionary, glossary, vocabulary сохранить - save отмена - cancelation отменить - cancel отклонить - to reject сброс - dump, clear Копия - copies установить требуемые плагины.- To establish demanded plug-ins. (install neede plugin FF) позволите (выбирают) - enable (select) погода - weather буря - storm Аэропорт - Airport автобус - bus гостиница - hotel банк - bank ресторан - restaurant бизнес - business частный - private нерухоміс - real estate (Ukrainian) життя - life инструменты - tool[s] _____________________ Body: глаз, глаза - eye, eyes голос! - voice приятный на вид - easy on the eyes : ) Clothes: туфля - shoe обувной магазин - shoe shop подкова - horse shoe колодка - brake shoe сапор - winter boot ботинок - walking boot пальто - overcoat (покрыть - to cover up) рубашка - shirt, man's блузка - shirt, woman's шляпа - hat лифак - bra (slang) лифчик - bra (noun) языки - language Язык - Language английский - English русский - Russian чешский - Czech немецкий - German французский - French польский - Polish _____________________ Sayings, Quotes: первая мировая война - first world war к вашему сведению - for your information (квс - fyi) для вашего сведения - for your information Чтобы ты знал - you to know ( i found a post explaining fyi, and said:" fyi или for your information : ( В письмах) Для Вашего сведения. Звичайно имеет иронически-фамильярный оттенок “Чтобы ты знал “. ") (trans: " fyi, or for your information: (In letters) for your information. Of course has ironically-a familiar tone \"you knew\". ") к сведению - info consideration (FYI) Улыбнись! тебе очень идет твоя улыбка! - Smile! your smile looks great on you! from vk/Vlada Baturina /id103600133: "Делай сегодня то, что другие не хотят, завтра будешь жить так, как другие не могут. " Do today what others will not , tomorrow you will live the way others may not. _____________________ Sayings, mine: Ви найкрасивіша дівчина. чесно - you are the most beautiful girl ever. honestly. (in Ukrainian) Вы самая красивая девушка. честно - you are the most beautiful girl ever. honestly. (in Russian) - you're perfect! - your are beautiful! Я люблю девушек - I love girls Я люблю эту песню! - I Love this song! _____________________ google translation: (16.12.09) good day. good bye. welcome to my home. you're welcome. apartment. floor. ********************* добрый день. до свидания. Добро пожаловать в мой дом. добро пожаловать. квартиру. пол. _____________________ !beautiful girl:________________ Вы самая красивая девушка, когда-либо. you are the most beautiful girl, ever. Вы самая красивая девушка (женщина), я видел, Истинно! you are the most beautiful girl (woman), I'ver seen. Truley! Вы самая красивая девушка, которую я видел, когда-либо (всегда). you are the most beautiful girl i've seen, ever (always). Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо видел. Истинно! You are the Most beautiful girl I've ever seen. Truely! Ты самая красивая женщина, я когда-либо видел. Истинно! You're the Most beautiful woman I've ever seen. Truely! Самый большой подарок бога, Девочки! God's greates gift, Girls! глаза, см. or смотрите, видели, смотрите, изображения, изображение, видение eye, see, seen or saw, look, image, picture, vision которую - which [i have ever seen] когда-либо - ever всегда - always (ever) видел - saw (seen) _____________________ Greetings in Ukrainian: from: Blacklack at http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=748040 Re: Ukrainian - Greetings 0. Hello! / Привіт! 1. Hi / Hello. Вітаю! (seems this is 'Congratulations', Not hi or hello) 2. How are you? Як ся маєш? (W.Ukr.) / Як справи? 3. Bye. Бувай! / Па-па! (Very informal). 4. How is your health? Як почуваєшся? 5. Had food? Ти вже їв? (To a male) / Ти вже їла? (To a female) 6. Take Care. Бережи себе. 7. I like you. Ти мені подобаєшся / Ти мені до вподоби. 8. Sleep well. На добраніч. Note that I live in that (rather large) part of Ukraine where most people actually speak Russian in daily life so some of these phrases could be a little irregular (correct but not used by Ukrainian-speaking people). Btw, do you know what is your friend's first language? Originally Posted by RustyRuff View Post Thanks Dude. кто это вы? - who are you? Can you extend your help in phrasing them to English? Ok, ok... Тоже мне, Джои Триббиани нашелся... 1. Вітаю! = Vitaju (bold case means a stressed vowel, i like English i in 'meet' but not long, j like in 'yet'). 2. Як ся маєш? = Jak s'a majesh (s' — a soft s). Як справи? = Jak spravy (Spanish/Scottish r, y — a vowel a bit like English i in 'tip'). 3. Бувай! = Buvaj Па-па! = Papa 4. Як почуваєшся? Jak pochuvajess'a 5. Ти вже їла? Ty wzhe jila (zh like in 'pleasure') 6. Бережи себе. Berezhy sebe 7. Ти мені подобаєшся Ty meni podobajess'a Ти мені до вподоби. Ty meni dowpodoby 8. На добраніч. Nadobranich _____________________ igoogle 'gadgets' menus: Настройки - adjustments, settings изменить настройки. - change the settings. удалить гаджет. - remove the gadget. свернуть гаджет. - minimize gadget. [развернуть гаджет - spread, roll out, restore.] открыть доступ к этому гаджету. - Share this gadget. вам таюке могут понравиться... - tayuke you may like ... об этом гаджете. - for this gadget. гаджет коменнта - gadget comment: добавить комментарий - to leave comment отклонить - to reject (clear) коменте - comment обсудить - discuss (comment) _____________________ Mozilla ********************* Plugin: для установленных у вас дополнений имеются новые обновления - For the additions established at you there are new updatings _____________________ Google ********************* Gmail: main view from inbox: архивировать. сообщить о спаме. удалить. переместить в. ярлыки. дополнительные действия. manage shortcuts. archive. report spam. remove. move. labels. additional steps. Google Maps. my maps area: готово - done сохранено - save изменить - change right click menu (not in edit mode): как проехать отсюда. - How to pass from here. как проехать сюда. - How to pass here. увеличить. - To increase. уменьшить. - To reduce. расположить по центру карты. - To arrange on the center of a card. что тут находится? - What here is? edit location popup discription box: проложить маршрут - поиск поблизости - масштабировать здесь - сохранить моих картах - отправить Get directions - search nearby - to scale here - to keep my cards - send _____________________ YouTube gadget menu: видео в центре внимания. - video in the center of attention. лидеры просмотров за сегодн. - Most Viewed Today. лидеры добавлений в избранное за сегодня. - In Top Favorites Today _____________________ Yandex.ru Mail compose mail form: отправить - send отменять - canncel сохранять как черновик - save as draft copy _____________________ Мой : 29/31 Предславинська вул. / Щорса вул. - this is my 25/26 floor apartment in Kiev. 29/31 Predslavinska Street. / Schorsa Street. Э-Ж - Ý ??? _____________________ Cuss / Slang / Insult: гнев - anger, ire, wrath бляпашлифсенахуймудаки expr [bljapašlifsjenahujmudaki] (\o/, мат): Expression of exasperation and anger with the users around. Contraction of бля, пошли все на хуй, мудаки (“damn, go all fuck yourselves, dickheads”) which is sometimes shortened as БПФНМ. ипать v ipf [ipat’] (\o/, мат): Screw, fuck, alterated spelling of ебать. Трах очень приятный, ладная такая девушка, очень удобно ее ипать. Сексом Яна видно что занимается не без собственного удовльствия, хотя и видно что головы не теряет и держит себя в рамках приличия. бля - fucking ебаная - fucking (bitch) тварь ебаная - fucking 'creature' (beast, bitch) фабать v ipf [fabat’] : To blow, lick, to perform oral sex (independently from the participants’ gender). факать v ipf [fakat’] (блат): To fuck, copulate, from the English verb “to fuck”. Интересно, фетишисты на это смотрят и дрочат себе, или все-таки факают объекты своей страсти? Но мы, Пал Иваныч, не фетишисты какие-то, мы ж, блядь, Мэрия! Поэтому ипать бум сильно, и прям сейчас. (Izya_potz @ sextalk.ru, 12/2006) фарья f [far’ja] : Cunt, vagina. фачить v ipf [fačit’] : Fuck, screw. У него стояло как у жеребца, и он мог фачиться всю ночь. (Disgusting Little Creature @ ЖЖ, 03/2009) фубля f [fublja] (\o/): Thingy, useless item, whatchamacallit. Contraction of the expletive фу, бля (“urgh, fuck”). Ну и где же теперь заточить кошачью, крысиную, собачью наивкуснейшую фубля шаурму то простому таджику человеку? черномазый - nigger пидор - fag педик - queer (faggot) мальчик гей звука. - gay boy sound (boy band wannabe (my translation) бля буду! expr [blja budu] : Underlines the perceived truthfulness of one’s positions (= “I swear to God!”). Sometimes written as one word: блябуду or блябу. Гуляют, пьют, да баб ебут. Живот, счета у них растут. У нас же денег нет в помине. Бля буду, жопа всегда в мыле! проститутка - prostitute блядь - whore блеать f [bljat’] (\o/, мат): Deformation of блядь. (whore) баруха f [baruha] (блат): Prostitute (see блядь, шлюха). биться как блядь на хую - fight like a whore on dick Вы сосете - You suck блядь - damn блядский - goddamned Беги, сука, беги! - Run! Bitch Run! (2009) (a movie) бред - delirium хуй - cock, prick ( хуею -я , don't know what the -я means.. ) какое! - whatever! какое горе! - what grief! _____________________ Phrases: (фраз) Hello - Здравствуйте *Hi - Привет привет - 'greetings', hello (not hi) привет, ребята! — hello everybody! я ухожу, привет! — I'm going now, bye [see you]! спасибо - thank you I'm Landis. - Я Лэндис. What is your name. - Как тебя зовут. Nice to meet you. - Очень приятно. download ready: Start downloading now! - загрузка готова: Начните загрузку сейчас! Linux для "чайников" - Linux for "Dummies" as in the book seires titles... Ядро Linux - Core Linux (a book about) новости +санкт-петербург +жить +онлайн - Search: news +saint petersburg +live +online Дорогая Юлия, спасибо за дружбу! - Dear Julia, thankyou for your freindship! Я цветы - I have flowers Я [heart char] цветы - I [love] flowers Я люблю эту картину - I love this picture видеть вас по адресу: - see you at address: [vk.com/LandisTwo] поле для гольфа - field for golf (golf course) гольф клуб - golf club какать - do-caca (do one's business) (poop) говорить так, словно я умственно отсталых - speak as if I am mentally retarded (speak like i'm retarded (my aka, speak slow) 'conversations' with others, via vk (вконтатке) etc.: Приветули.да день действительно прекрастный, - hey, yes it's a beautiful day here. (the words Elina used are Not standard dictionary.. it took some work to translate) Приветули (привет - hello), Да (yes), день (day), действительно ( [she is] really [beautiful], really, [it's time to go] ), прекрастный ( fine, beautiful, excellent [city, day, view] ) "шубу" - LSD trip ending badly is called a "bummer" (bad trip)? http://lingvo.yandex.ru/%27bummer%27/%D1%81%20%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE/ Вот чёрт! - here's the Devil, Damn, "bummer" облом - flop, washout, failure (google, yandex uses for bummer) лентяй - lazy person (google, bing translate for bummer) спасибо за вопрос - thanks for asking (question) ))) вау, да ты полиглот ))) - wow, yah you polygot (multiligual) (conversation with Irina on vk, 25.06.12) _____________________ Scratch: Кухни - Ванные Комнамы : Kitchen and Bathrooms Кино Дайджест : Movie Digest китайская империя: Chinese Empire пожалуйста, пригласите меня присоединиться, поэтому я могу практиковаться в русском языке. - please invite me to join so I can practice my Russian - vkonect ru и все же меня убивает русский перевод твиттера! - it still kills me, Russian translation twitter! (and all same we kills russian translation tvittera (twitter) попытка преподавать меня Русский язык. - trying to teach myself Russian (language). давай держаться за руки - let's hold handss убивает - kills умру - die _____________________ Alphabet - a b v g d e ea-yo zh z i j k l m n o p r s t u f kh tz ch sh shch ' y ' e ju-yo ya а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я [no tabs] abvgdeazhkjklmnopstufhtzchshshch'y'Eyoya абвгдеёжийклмнопрстуфхцчшщьыьэюя Linux-Dell360 laptop (04.12) - openSuSE 12.1/KDE 4.7 - Russian Phonetic _____________________ `1234567890-= ё1234567890-ъ Ё!@#$%^&*()_Ъ qwertyuiop[]\ явертыуиопшщэ ЯВЕРТЫУИОПШЩЭ asdfghjkl;' асдфгхйклчю АСДФГХЙКЛЧЮ zxcvbnm,./ зьцжбнм,./ ЗЬЦЖБНМ<>? ________________________________ Beautiful gils (from the file Russian-Beautiful.txt - moved from Shared Docs to Language > Russian 15.04.12 very. - очень. прекрасный - beautiful beautiful. - красиво. very beautiful. - очень красиво. красивость - superficial beauty красочки - beautiful scenery eyes. - глаза. your eyes. - ваши глаза girls: девушка woman: женщина (женщины ) обновление готово для установки - FF- update ready to install Перезапустить позже - restart later. обычная загрузка - normal load обычная - usual загрузка - download печатать цвет фона - print background color печатать фоновое изображение. - print background image. игнорировать масштабирование и сжать по ширине страницы Love: любве, любво люблю ее! - love her! слишком мило:) - too cute : ) я люблю тонкие. - I love thin. she's beautiful! - она красивая! she is beautiful and talented! - она красива и талантлива! она красивая! - she's beautiful! (she's or she is, either way) Yes, beautiful voice and sound! - Да, красивый голос и звук! she's beautiful! - она красивая! LOL (Laugh Out Loud) : lOl, Ыыыы, RSRsss Thank You: [Спасибо, Danke, Merci, Gracias, Grazie, Σας ευχαριστώ, Paldies, ありがとうございました, Tack, 谢谢...]